Lycée – 1re générale – Humanités, littérature et philosophie – Reconnaître les procédés littéraires qui servent les thèmes philosophiques abordés par Voltaire dans Candide 6 Proposer les corrections

Exercice 1 — Identifier les procédés ironiques dans un extrait

Objectif pédagogique : Reconnaître et analyser l’ironie comme procédé littéraire au service de la critique philosophique.
Consigne pour l’élève : Lisez l’extrait suivant et relevez les procédés ironiques utilisés par Voltaire pour dénoncer les travers de la société. Justifiez brièvement chaque exemple.
Exercice à réaliser :
Extrait : “Il y avait en Westphalie, dans le château de M. le baron de Thunder-ten-tronckh, un jeune garçon à qui la nature avait donné les mœurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l’esprit le plus simple ; c’est, je crois, pour cette raison qu’on le nommait Candide.”

1. Quels termes ou expressions soulignent l’ironie de Voltaire ?
2. Comment cette ironie sert-elle à introduire le thème de l’optimisme naïf ?
   Matériel requis : Texte fourni
   Temps estimé : 15 minutes
   Corrigé détaillé :
3. “mœurs les plus douces” (ironique car Candide sera confronté à la violence), “jugement assez droit” (sous-entend qu’il sera souvent trompé), “esprit le plus simple” (préfigure sa crédulité).
4. L’ironie crée un contraste entre l’apparence innocente de Candide et les épreuves qu’il subira, critiquant ainsi l’optimisme aveugle.
   Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Proposer une liste de termes ironiques à repérer.
• Approfondissement : Comparer avec d’autres passages où l’ironie est plus acerbe (ex. le chapitre des “métaphysico-théologo-cosmolonigologiques”).

---

Exercice 2 — Analyser un tableau de procédés littéraires et philosophiques

Objectif pédagogique : Croiser les procédés stylistiques et les thèmes philosophiques pour comprendre leur articulation.
Consigne pour l’élève : Complétez le tableau suivant en associant chaque procédé littéraire à un thème philosophique abordé dans Candide.
Exercice à réaliser :

Procédé littéraire	Thème philosophique	Exemple tiré du texte (référence précise)
Ironie	Critique de l’optimisme
Hyperbole	Dénonciation de la violence
Antithèse	Opposition entre apparence et réalité
Satire	Condamnation des institutions

Matériel requis : Tableau à compléter
Temps estimé : 20 minutes
Corrigé détaillé :

Procédé littéraire	Thème philosophique	Exemple tiré du texte (référence précise)
Ironie	Critique de l’optimisme	“Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles” (ch. 1)
Hyperbole	Dénonciation de la violence	“Il y avait des montagnes de cadavres” (ch. 6)
Antithèse	Opposition entre apparence et réalité	“Candide était doux comme un agneau” vs. “il tua le baron” (ch. 30)
Satire	Condamnation des institutions	“Les jésuites du Paraguay” (ch. 16)

Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Fournir une liste d’exemples à classer.
• Approfondissement : Ajouter une colonne “Effet produit sur le lecteur”.

---

Exercice 3 — Rédiger une critique philosophique en utilisant un procédé littéraire

Objectif pédagogique : Produire un texte argumentatif en s’inspirant des procédés de Voltaire.
Consigne pour l’élève : Écrivez un paragraphe de 10 lignes où vous critiquez un problème contemporain (ex. inégalités sociales) en utilisant l’ironie ou la satire, comme Voltaire dans Candide.
Exercice à réaliser :

• Choisissez un sujet.
• Utilisez au moins deux procédés littéraires étudiés.
• Justifiez vos choix en annexe.
  Matériel requis : Feuille ou traitement de texte
  Temps estimé : 30 minutes
  Corrigé détaillé :
  Exemple de réponse :
  “Dans notre société si parfaite, où chacun a droit à l’éducation, il est admirable de constater que 10% des élèves quittent l’école sans diplôme. Ces chiffres, bien sûr, ne sont que des détails statistiques, comme le disait si bien Pangloss. Et si certains doivent travailler dès 16 ans pour survivre, c’est sans doute pour leur bien : rien ne forge mieux le caractère que la précarité. Heureusement, les politiques promettent des réformes… dans le prochain quinquennat.”

Annexe : Ironie (“société parfaite”, “détails statistiques”) et hyperbole (“10% des élèves”) pour dénoncer les inégalités.
Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Proposer un sujet et un procédé imposés.
• Approfondissement : Comparer avec un texte de Voltaire pour analyser les similitudes.

---

Ressources complémentaires :

---

Ressources complémentaires :