Collège – 6e – Français – Réecriture d’un texte à l’imparfait

Exercice 1 — Réécriture d’un récit à l’imparfait

Objectif pédagogique : Maîtriser l’utilisation de l’imparfait pour décrire des actions passées et créer une atmosphère narrative.
Consigne pour l’élève : Réécris le texte suivant en utilisant uniquement l’imparfait. Veille à conserver la cohérence narrative et les détails descriptifs.
Exercice à réaliser :
Texte original :
“Le vent souffle violemment. Les arbres se balancent sous les rafales. Soudain, un éclair déchire le ciel. La pluie commence à tomber. Les enfants courent se réfugier sous un abri. Ils regardent la tempête avec des yeux écarquillés.”

Matériel requis : Feuilles et stylos
Temps estimé : 10 minutes
Corrigé détaillé :
Texte réécrit :
“Le vent soufflait violemment. Les arbres se balançaient sous les rafales. Soudain, un éclair déchirait le ciel. La pluie commençait à tomber. Les enfants couraient se réfugier sous un abri. Ils regardaient la tempête avec des yeux écarquillés.”

Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Proposer une grille de conjugaison de l’imparfait pour les élèves en difficulté.
• Approfondissement : Demander aux élèves d’ajouter des détails descriptifs supplémentaires en utilisant l’imparfait.

---

Exercice 2 — Transformation d’un dialogue en récit à l’imparfait

Objectif pédagogique : Comprendre la différence entre le dialogue et le récit, et maîtriser la transformation de l’un en l’autre.
Consigne pour l’élève : Transforme le dialogue suivant en un récit à l’imparfait. Utilise des verbes d’action et des descriptions pour enrichir le texte.
Exercice à réaliser :
Dialogue original :

• “Où vas-tu ?” demanda Marie.
• “Je vais à la bibliothèque,” répondit Paul.
• “Pourquoi ?” s’enquit Marie.
• “Je dois chercher des livres pour mon exposé,” expliqua Paul.

Matériel requis : Feuilles et stylos
Temps estimé : 15 minutes
Corrigé détaillé :
Récit réécrit :
Marie demanda où Paul allait. Il répondit qu’il se rendait à la bibliothèque. Marie s’enquit de la raison de cette visite. Paul expliqua qu’il devait chercher des livres pour son exposé.

Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Fournir une liste de verbes d’action courants pour aider les élèves à enrichir leur récit.
• Approfondissement : Demander aux élèves d’ajouter des descriptions de l’environnement et des émotions des personnages.

---

Exercice 3 — Création d’un récit historique à l’imparfait

Objectif pédagogique : Utiliser l’imparfait pour décrire des événements historiques et développer la créativité narrative.
Consigne pour l’élève : Écris un court récit historique à l’imparfait. Choisis un événement historique étudié en classe et décris-le en utilisant des détails descriptifs et des verbes d’action.
Exercice à réaliser :
Exemple de consigne :
“Écris un récit sur la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb. Décris le voyage, les conditions à bord du navire, et les réactions des marins.”

Matériel requis : Feuilles et stylos
Temps estimé : 20 minutes
Corrigé détaillé :
Exemple de récit :
“Christophe Colomb et ses marins naviguaient depuis des semaines. Les conditions à bord du navire étaient difficiles. Les marins souffraient du mal de mer et de la faim. Un jour, l’un des marins cria : ‘Terre en vue !’ Tous les marins se précipitèrent pour voir la terre lointaine. Ils étaient émerveillés par cette nouvelle découverte.”

Différenciation pédagogique :

• Remédiation : Fournir une fiche de vocabulaire historique pour aider les élèves à enrichir leur récit.
• Approfondissement : Demander aux élèves d’ajouter des dialogues entre les personnages pour enrichir le récit.

---

📖 Référentiels utilisés

• Titre du référentiel : Programmes CM1, CM2 et sixième 2023
• Niveau / Discipline : Collège – 6e / Français
• Lien source : https://eduscol.education.fr/document/50990/download

---

🔗 Ressources complémentaires :